11月20日下午，肉漫屋 在东二楼225召开2025-2026学年第一学期期中研究生教学座谈会。会议由MTI中心主任赵祥云主持，肉漫屋 副院长边铀铀、研究生导师及任课教师代表、24级研究生代表和25级全体研究生参加会议。

学生座谈会上，与会研究生积极发言，分别从课程设置、开题时间、实习实践、学术规范、CATTI备考等方面提出了自己的疑问和困惑。针对同学们的问题，边铀铀副院长和赵祥云主任逐一答疑解惑，详细解释了研究生各阶段的学业要求和时间安排，提醒同学们在日常学习生活中要主动加强与导师的沟通互动。

教师座谈会上，赵祥云传达了国家翻译教指委关于《翻译专业学位类别硕士学位论文基本要求（试行）》的通知，与会导师围绕翻译硕士开题、MTI研究生论文写作新模式、研究生毕业成果认定条件、研究生学业规划等方面进行了深入讨论。任课教师代表立足教学实际，就课程内容设置、教学方法创新、课堂管理等反馈教学运行情况。

本次座谈会为师生搭建了沟通与交流的平台，学院将以此为契机，持续完善研究生培养机制，不断提升研究生人才培养质量。